[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
NOTE D\u2019INFORMATION SELON L\u2019ARTICLE 13 DU R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN 679\/2016<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Cher Utilisateur,<\/p>\n Nous d\u00e9sirons vous informer que les donn\u00e9es personnelles que nous collections suite \u00e0 une demande d\u2019informations et\/ou autre transmission de donn\u00e9es (par exemple lors d\u2019une canditature spontan\u00e9e) sur le portail\u00a0www.goglio.it<\/a><\/u>\u00a0(ci-apr\u00e8s \u2018Site\u2019<\/em>) seront trait\u00e9es par Goglio S.p.A. dans le plein respect des r\u00e8glementations en vigueur pour la protection des donn\u00e9es personnelles, le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s RGPD).<\/p>\n Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 13 du RGPD et en relation avec les donn\u00e9es personnelles qui feront l\u2019objet de traitement de la part de Goglio S.p.A., nous vous communiquons\u00a0 ce qui suit\u00a0:<\/p>\n <\/p>\n Titulaire du traitement et Responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Le Titulaire du traitement des donn\u00e9es personnelles est Goglio S.p.A. en la personne de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal, ayant son Si\u00e8ge L\u00e9gal 10, Via Solari \u00a0\u2013 20144 \u00a0Milan, Num\u00e9ro TVA IT00870210150, T\u00e9l\u00e9phone +39. 0332.940.111 et Fax +39.0332.940.201. Le Titulaire peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse mail privacy@goglio.it<\/a><\/u>. \u00a0Goglio S.p.A. en sa qualit\u00e9 de Titulaire du traitement a nomm\u00e9 un Responsable du Traitement qui peut \u00eatre contact\u00e9 aux m\u00eames coordonn\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n <\/p>\n Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es personnelles est finalis\u00e9 au moment de la fourniture de services informatiques et en relation avec la collecte des candidatures spontan\u00e9es. En particulier les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es aux fins suivantes\u00a0:<\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es principalement en format \u00e9lectronique. Toutefois pourront subsister des traitements en format papier pour ce qui concerne les curriculum vitae transmis. Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es au moyen d\u2019outils et avec des modalit\u00e9s strictement n\u00e9cessaires aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es se fait au moyen d\u2019outils \u00e9lectroniques et d\u2019outils manuels adapt\u00e9s pour en garantir la s\u00e9curit\u00e9, en attachant une attention particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la discr\u00e9tion et la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es, et peut \u00eatre effectu\u00e9 \u00e9galement au moyen d\u2019outils automatis\u00e9s aptes \u00e0 m\u00e9moriser, \u00e9laborer et transmettre ces m\u00eames donn\u00e9es.<\/p>\n <\/p>\n Base juridique du traitement<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong>Goglio S.p.A. traite l\u00e9gitimement vos donn\u00e9es personnelles, lorsque \u00a0le traitement :<\/p>\n <\/p>\n Cons\u00e9quences du non-consentement pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n La transmission de vos donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaires pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier des services offerts (parmi lesquels par exemple le service de demande d\u2019informations)., ainsi que pour permettre \u00e0 Goglio S.p.A. l\u2019ex\u00e9cution des activit\u00e9s de s\u00e9lection du personnel.<\/p>\n <\/p>\n Le consentement au traitement des donn\u00e9es aux fins additionnelles indiqu\u00e9es au point 3 du paragraphe \u02ddFinalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles\u02dd<\/strong> (en particulier en ce qui concerne la communication d\u2019informations commerciales) est facultatif, mais en son absence Goglio S.p.A. ne pourra pas vous informer sur les mises \u00e0 jours de ses produits ou sur la disponibilit\u00e9 d\u2019offres commerciales pouvant \u00eatre int\u00e9ressantes pour vous.<\/p>\n <\/p>\n Dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es personnelles, objet de traitement aux fins d\u00e9crites ci-dessus, lorsqu\u2019il y a consentement de traitement, seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode suivante :<\/p>\n Au terme de la p\u00e9riode de conservation, les donn\u00e9es, soit sous forme \u00e9lectronique, soit \u00e9ventuellement sur support papier, seront physiquement d\u00e9truites et non plus r\u00e9cup\u00e9rables. Au-del\u00e0 de la p\u00e9riode de conservation indiqu\u00e9e, Goglio S.p.A. ne pourra plus ex\u00e9cuter d\u2019op\u00e9ration de traitement et\/ou de distribution du service, y compris garantir l\u2019exercice de ses droits \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9 (voir le paragraphe \u201cDroit de l\u2019int\u00e9ress\u00e9<\/strong>\u201d).<\/p>\n <\/p>\n Communication des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Goglio S.p.A. pourra \u00e9ventuellement communiquer vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers, uniquement suite \u00e0 une demande sp\u00e9cifique de votre part et avec votre consentement, par exemple dans le cas de demandes d\u2019informations et approfondissements qui pourraient requ\u00e9rir l\u2019implication des Soci\u00e9t\u00e9s du Groupe Goglio avec leurs comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques n\u00e9cessaires. Dans ce cas, les tiers destinataires, \u00e0 leur tour Titulaires autonomes du traitement, traiteront vos donn\u00e9es en qualit\u00e9 de Responsables \u00a0externes du Traitement de Goglio S.p.A.<\/p>\n Vos donn\u00e9es personnelles pourront donc \u00eatre communiqu\u00e9es, selon la typologie de services, prestations suppl\u00e9mentaires et communications d\u2019informations commerciales\u00a0 que vous aurez choisies et autoris\u00e9es, exclusivement par Goglio S.p.A. et les Soci\u00e9t\u00e9s du Groupe Goglio.<\/p>\n <\/p>\n Transfert de donn\u00e9es\u00a0 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es dans des serveurs situ\u00e9s dans les pays d\u2019Union Europ\u00e9enne et hors Union Europ\u00e9enne suivants :<\/p>\n <\/p>\n Profilage et Diffusion des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es personnelles ne sont sujettes ni \u00e0 diffusion, ni \u00e0 aucun processus de d\u00e9cision automatis\u00e9 de profilage.<\/p>\n <\/p>\n Utilisation de cookies dans le site<\/strong><\/p>\n Le portail utilise des cookies, un fichier de texte que le site envoie \u00e0 l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur qui se connecte. Les cookies n\u2019endommagent pas les ordinateurs sur lesquels ils sont envoy\u00e9s et ne sont pas en mesure d\u2019enregistrer ou en aucun cas de modifier les informations personnelles et les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans le syst\u00e8me. L\u2019utilisation des \u201ccookies\u201d est effectu\u00e9e uniquement dans le but de permettre au site de \u201creconna\u00eetre\u201d l\u2019utilisateur enregistr\u00e9 ; c\u2019est pourquoi la non acceptation du cookie ne permettra pas d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certains services requis.<\/p>\n Le portail utilise aussi les cookies de tierces parties pour analyser les acc\u00e8s au site (Google Analytics). Google Analytics est un service d\u2019analyse du web fournit par Google Inc. (ci-apr\u00e8s \u201cGoogle\u201d) qui utilise les \u201ccookies\u201d pour permettre l\u2019analyse du trafic support\u00e9 par le site.<\/p>\n Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie sur l\u2019utilisation du site de la part de l\u2019utilisateur (y compris son adresse IP) seront transmises et d\u00e9pos\u00e9es dans les serveurs de Google aux Etats-Unis. Google utilisera ces informations pour tracer et examiner l\u2019utilisation du site de la part de l\u2019utilisateur, dresser des rapports sur les activit\u00e9s du portail et fournir d\u2019autres services relatifs aux activit\u00e9s du site et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet.<\/p>\n Google peut aussi transf\u00e9rer ces informations \u00e0 des tiers lorsque la loi l\u2019impose ou lorsque ces tiers traitent ces m\u00eames informations pour le compte de Google. Google n\u2019associera\u00a0 l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur \u00e0 aucune autre donn\u00e9e en possession de Google. Vous pouvez refuser l\u2019utilisation des cookies en s\u00e9lectionnant le choix appropri\u00e9 sur votre navigateur, ma cela pourrait vous emp\u00eacher d\u2019utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s de ce site, ou g\u00e9n\u00e9rer un mauvais \u00a0fonctionnement de ce site.<\/p>\n En utilisant ce portail, l\u2019utilisateur accepte le traitement de ses donn\u00e9es de la part de Google pour les modalit\u00e9s et aux fins ci-dessus indiqu\u00e9es. Les donn\u00e9es collect\u00e9es objet de ce point ne sont pas physiquement en possession de Goglio S.p.A., qui peut les utiliser seulement en phase de consultation, mais il n\u2019a pas la possibilit\u00e9 de les modifier ou de les effacer de fa\u00e7on autonome. Les demandes \u00e9ventuelles relatives \u00e0 ces donn\u00e9es doivent \u00eatre adress\u00e9es au Titulaire int\u00e9ress\u00e9 (Google Inc.).<\/p>\n L\u2019utilisateur peut d\u00e9sactiver de fa\u00e7on s\u00e9lective l\u2019action de Google Analytics en installant sur son propre navigateur la fonction opt-out fourni par Google. Pour d\u00e9sactiver l\u2019action de Google Analytics, \u00a0cliquer sur ce lien<\/u><\/strong>.<\/p>\n Pour consulter la note d\u2019information sur la Protection de Google Inc., relative au service Google Analytics, nous vous remercions de consulter \u00a0la Protection des Donn\u00e9es de Google<\/a><\/u>\u00a0 en italien.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Donn\u00e9es de navigation<\/strong><\/p>\n Les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures software employ\u00e9s pour le fonctionnement de ce portail acqui\u00e8rent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l\u2019utilisation des protocoles de communication d\u2019Internet.<\/p>\n Ces informations ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des int\u00e9ress\u00e9s identifi\u00e9s ou identifiables, mais qui par leur nature m\u00eame pourraient, par le biais d\u2019\u00e9laborations et d\u2019associations avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d\u2019identifier les utilisateurs.<\/p>\n Entrent dans cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources requises, l\u2019heure de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (r\u00e9ponse men\u00e9e \u00e0 bien, erreur, etc\u2026) et autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me op\u00e9rationnel et \u00e0 l\u2019environnement informatique de l\u2019utilisateur.<\/p>\n Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour extraire des informations statistiques anonymes sur l\u2019utilisation du portail et pour en contr\u00f4ler le bon fonctionnement. Les donn\u00e9es pourraient \u00eatre utilis\u00e9es par les Autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour la v\u00e9rification de responsabilit\u00e9s ou pour la r\u00e9pression de d\u00e9lits, par exemple dans le cas de d\u00e9lits informatiques hypoth\u00e9tiques endommageant le site.<\/p>\n <\/p>\n Droits de l\u2019int\u00e9ress\u00e9<\/strong><\/p>\n En tant qu\u2019Int\u00e9ress\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous disposez du droit de demander \u00e0 Goglio S.p.A. :<\/p>\n En tant qu\u2019Int\u00e9ress\u00e9 du traitement des donn\u00e9es , vous avez en outre le droit de lancer une r\u00e9clamation \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 Garante nationale pour la protection des donn\u00e9es personnelles, en \u00e9crivant \u00e0 l\u2019adressse\u00a0 www.garanteprivacy.it<\/a><\/u>.<\/p>\n <\/p>\n Vous pouvez exercer l\u2019ensemble de vos droits en vous adressant \u00e0 Goglio S.p.A., \u00e0 l\u2019attention du Titulaire du Traitement ou au Responsable du Traitement par courrier simple \u00e0 Goglio S.p.A., Via Solari 10 \u2013 20144 Milano, ou bien par e-mail \u00e0 l\u2019adresse \u00a0privacy@goglio.it<\/a><\/u>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column][vc_column_text] PROTECTION DES DONN\u00c9ES NOTE D\u2019INFORMATION SELON L\u2019ARTICLE 13 DU R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN 679\/2016 Cher Utilisateur, Nous d\u00e9sirons vous informer que les donn\u00e9es personnelles que nous collections suite \u00e0 une demande d\u2019informations et\/ou autre transmission de donn\u00e9es (par exemple lors d\u2019une canditature spontan\u00e9e) sur le portail\u00a0www.goglio.it\u00a0(ci-apr\u00e8s \u2018Site\u2019) seront trait\u00e9es par Goglio S.p.A. dans le plein […]<\/p>\n","protected":false},"author":5020,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.goglio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.goglio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.goglio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goglio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5020"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goglio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6431"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.goglio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6435,"href":"https:\/\/www.goglio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6431\/revisions\/6435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.goglio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\n
\nLes cookies sont m\u00e9moris\u00e9s de fa\u00e7on permanente sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur et ils ont une dur\u00e9e variable.<\/p>\n\n